Turisti per caso: "Gesù è sepolto al Colosseo?"

Alla fine del tour del Colosseo il turista texano chiede, un po' seccato: "Scusi, ma la tomba di Gesù, non ce la fa vedere?" La guida turistica è abituata a non farsi cadere le braccia: "Verrebbe voglia di rispedirli all'aeroporto - racconta - ma con pazienza dobbiamo spesso spiegare che Cristo, a Roma, non ci ha mai messo piede". A fare strafalcioni di ogni tipo, raccontano le guide capitoline, non sono solo turisti d'oltreoceano, ma molto spesso anche italiani. C'è chi interrompe le spiegazioni candidamente: "Lei parla sempre di Avanti Cristo, Dopo Cristo. Ma chi è questo Cristo?". E a San Pietro, quando si vedono indicare la storica finestra, chiedono: "Il papa? E chi è?". C'è poi la delusione di fronte alla Cappella Sistina. In tanti commentano: "Tutto qui?". E l'Arco di Costantino? Una giapponese storce il naso alle spiegazioni della guida: "Made in Italy? Ma se è una copia dell'Arco di trionfo di Parigi!"

Tratto, ignominiosamente, da Leggo 8/Nov/04